Skip to content
Σ
οῦδα
Browse
Topics
Random
About
Aa
Settings
Searching…
⌕
Search
Α
Letters
⤨
Random
Aa
Settings
Keyboard shortcuts
j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts
Close
Search
Search the Suda
⌕
Search
All
Headwords
Translation
Greek
Notes
Filters (2)
Keyword
✓
comedy
6
definition
6
dialects, grammar, and etymology
5
epic
4
daily life
2
ethics
2
imagery
2
meter and music
2
military affairs
2
science and technology
2
zoology
2
biography
1
15 more
botany
1
clothing
1
economics
1
geography
1
historiography
1
history
1
mythology
1
poetry
1
politics
1
proverbs
1
religion
1
rhetoric
1
Letter
Ε
epsilon
5
Χ
chi
1
Vetting status
high
6
Length
Short
4
Medium
2
Translator
✓
Ioannis Doukas
6
6 entries
Relevance
Adler order
Longest first
comedy
×
Translator: Ioannis Doukas
×
Clear all
ε
375
Ἐκβεβόλβισται
has been uprooted
[Meaning he/she/it] has been dug out of the ground.
high
short
ε
378
Ἐκβιβάσας
bringing out
[Meaning one who is] leading out. "Bringing out the nightingale which sings as sweetly as the muse, leave [her] here for us, so that we may play with her". ['So that we may play'] …
high
short
ε
2257
Ἐπιβύσας
having stopped up
[Meaning] having filled full, having freighted. As Homer [says]: "stopped-up with adorned thread". Aristophanes in Wealth [writes]: "having stopped up the mouth [sic] of the orators with coins".
stagecraft
1
stagecraft
1
trade and manufacture
1
trade and manufacture
1
women
1
women
1
high
short
ε
2411
Ἐπίκωπος
to the hilt, through and through
[Meaning] armed with a sword. Because the hilt (kw/ph) [is] the handle of the sword. Or meaning by ship, [kw/ph] being also a naval term ['oar-handle']. And Homer [says]: "for I do not have …
high
medium
ε
2714
Ἐπίτονος
rope, stay
Aristophanes [says] "on a rope/stay". A joke [meaning] on a hide. And Homer [says]: "the back-stay had been flung".
high
short
χ
171
Χαιριδεῖς
Chairideis
[Meaning those] educated from [= by] Chairis. Or practising [sc. with him]. Chairis [was] an uncultured Theban piper. So Attic [writers] say Chairideis from Chairis and peristerideis from peristera\ ['dove']. This man used to …
high
medium