Skip to content
Σ
ReadSuda
Browse
Topics
Random
About
Aa
Settings
Searching…
⌕
Search
Α
Letters
⤨
Random
Aa
Settings
Keyboard shortcuts
j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts
Close
Search
Search the Suda
⌕
Search
All
Headwords
Translation
Greek
Notes
Filters (1)
Keyword
botany
4
comedy
4
daily life
4
✓
proverbs
4
agriculture
3
imagery
3
ethics
2
biography
1
definition
1
dialects, grammar, and etymology
1
military affairs
1
Letter
Χ
chi
2
Ε
epsilon
1
Η
eta
1
Vetting status
high
4
Length
Short
4
Translator
David Whitehead
2
Catharine Roth
1
Jennifer Benedict
1
4 entries for
Charax
Relevance
Adler order
Longest first
proverbs
×
Clear all
ε
1740
Ἐξηπάτησεν ἡ χάραξ τὴν ἄμπελον
the stake deceived the vine
[sc. A proverbial phrase used] when that which is preserved is deceived by that which preserves.
Matched in headword
high
short
η
672
Ἡ χάραξ τὴν ἄμπελον
the stake (deceived) the vine
[sc. A proverbial phrase] in reference to what is under control.
Matched in headword
high
short
χ
96
Χάραξ
palisade; stake
In the masculine [it means] an army camp. "The Greeks consider this to be the best stake, one which has the most and the largest projections around its base; whereas amongst Romans stakes have …
Matched in headword
high
short
χ
97
Χάραξ τὴν ἄμπελον
a stake (deceived) the vine
[sc. A proverbial phrase used] when something being preserved is harmed by the thing preserving it.
Matched in headword
high
short