Skip to content

Browse Topics Random About

Searching…

After Suda On Line, the collaborative English translation of the Suda. Texts are © their translators and SOL, licensed CC BY-NC-SA. A non-commercial project.

About & credits Browse Topics Original SOL

⌕Search ΑLetters ⤨Random

Keyboard shortcuts

j: Next entry
k: Previous entry
g: Toggle Greek
/: Search
?: Show shortcuts

Search

Search the Suda

All Headwords Translation Greek Notes

Keyword

daily life1
definition1
dialects, grammar, and etymology1
ethics1
gender and sexuality1
imagery1
military affairs1
mythology1
poetry1
religion1
tragedy1
women1

Letter

Ε epsilon1

Vetting status

high1

Length

Short1

Translator

William Hutton1

Filters (1)

Keyword

daily life1
definition1
dialects, grammar, and etymology1
ethics1
gender and sexuality1
imagery1
military affairs1
mythology1
poetry1
religion1
tragedy1
women1

Letter

Ε epsilon1

Vetting status

high1

Length

Short1

Translator

William Hutton1

1 entry for Archilochus

Relevance Adler order Longest first

tragedy ×
Clear all

ε1629Ἐξένισενentertained… (web address 1), with comments (including the subsequent quotation of Archilochus) from the scholia thereto; cf. xi 26. [3] Archilochus fr. 6 West (7 Bergk). [4] This last sentence, which does not refer to …Matched in noteshighshort

ε1629

Ἐξένισεν

entertained

[Meaning he/she/it] received [someone] as a guest. Also meaning [he/she/it] killed. Elektra says: "Ares," she says, "did not entertain him." That is, did not kill [him]; for the 'entertainment of Ares' [is] wounds and…

Ἐξένισεν· ἐξενοδόχησε. καὶ ἀντὶ τοῦ ἀπέκτεινεν. Ἠλέκτρα φησίν· ὁ δὲ Ἄρης, φησίν, οὐκ ἐξένισεν αὐτόν. τουτέστιν οὐκ ἀπέκτεινε· ξενία γὰρ Ἄρεως τραύματα καὶ φόνοι. καὶ Ἀρχίλοχος·…