β66Βάλανος
date; head of the penis
[Meaning] the genitals and a tool. Also [sc. attested is the phrase] ba/lanoi foini/kwn ["dates of date-palms"]. "They used to drink a wine from the palm date". And elsewhere: "the dates of the date palms, the sort that…
Βάλανος· τὸ αἰδοῖον καὶ τὸ ψέλιον. καὶ Βάλανοι φοινίκων. οἶνον ἔπινον ἀπὸ τῆς βαλάνου τῆς ἀπὸ τοῦ φοίνικος. καὶ αὖθις· αἱ δὲ βάλανοι τῶν φοινίκων, οἵας μὲν ἐν τοῖς Ἕλλησιν ἔστιν…