Skip to content

Browse Topics Random About

Searching…

After Suda On Line, the collaborative English translation of the Suda. Texts are © their translators and SOL, licensed CC BY-NC-SA. A non-commercial project.

About & credits Browse Topics Original SOL

⌕Search ΑLetters ⤨Random

Keyboard shortcuts

j: Next entry
k: Previous entry
g: Toggle Greek
/: Search
?: Show shortcuts

Search

Search the Suda

All Headwords Translation Greek Notes

Keyword

definition1
dialects, grammar, and etymology1

Letter

Α alpha1

Vetting status

high1

Length

Short1

Translator

William Hutton1

Filters (1)

Keyword

definition1
dialects, grammar, and etymology1

Letter

Α alpha1

Vetting status

high1

Length

Short1

Translator

William Hutton1

1 entry for Aratus

Relevance Adler order Longest first

Translator: William Hutton ×
Clear all

α4111Ἀρχίκλοποςchief-thief, master-thief… here. It might, however, be the genitive of a)rxi/klwy (Plutarch, Aratus 6.2: genitive plural), here morphologically defective -- a)rxi/klopos rather than a)rxi/klwpos -- and misconstrued as a nominative.Matched in noteshighshort

α4111

Ἀρχίκλοπος

chief-thief, master-thief

[Meaning] the ancient thief.

Ἀρχίκλοπος· ὁ ἀρχαῖος κλέπτης.