Skip to content

Browse Topics Random About

Searching…

After Suda On Line, the collaborative English translation of the Suda. Texts are © their translators and SOL, licensed CC BY-NC-SA. A non-commercial project.

About & credits Browse Topics Original SOL

⌕Search ΑLetters ⤨Random

Keyboard shortcuts

j: Next entry
k: Previous entry
g: Toggle Greek
/: Search
?: Show shortcuts

Search

Search the Suda

All Headwords Translation Greek Notes

Keyword

comedy2
daily life2
definition2
women2
zoology2
biography1
dialects, grammar, and etymology1
economics1
gender and sexuality1
geography1
imagery1
medicine1

1 more

proverbs1

Letter

Χ chi1
Ε epsilon1

Vetting status

high2

Length

Short2

Translator

Katina Ball2

Filters (1)

Keyword

comedy2
daily life2
definition2
women2
zoology2
biography1
dialects, grammar, and etymology1
economics1
gender and sexuality1
geography1
imagery1
medicine1

1 more

proverbs1

Letter

Χ chi1
Ε epsilon1

Vetting status

high2

Length

Short2

Translator

Katina Ball2

2 entries

Relevance Adler order Longest first

Translator: Katina Ball ×
Clear all

ε731Ἐλαγοθήρειhe was a hare-hunter[Meaning] he used to hunt with dogs, used to pursue hares.highshort
χ601Χοῖροςpig, piglet, piggie[Meaning] the animal [of that name]. But among Corinthians [the word means] the female genitalia. From which [comes] a proverb: 'you seem about to sell 'piggie' in Acrocorinth.' Meaning you seem to be about …highshort

ε731

Ἐλαγοθήρει

he was a hare-hunter

[Meaning] he used to hunt with dogs, used to pursue hares.

Ἐλαγοθήρει· ἐκυνηγέτει, λαγοὺς ἐθήρα.