Ἀναφλύστιοι

Anaphlystians

Translated by David Whitehead · 22 Sep 2000 · Vetting: high · 7 revisions

Translation

Anaphlystios,¹ a deme of Attica, of the [tribe] Antiochis. Some historians, however, mention Anaphlystos as a polis.²

Greek original

Ἀναφλύστιοι· Ἀναφλύστιος, δῆμος Ἀττικῆς, τῆς Ἀντιοχίδος· ἔνιοι μέντοι τῶν ἱστορικῶν ὡς πόλεως τῆς Ἀναφλύστου μνημονεύουσιν.

Betacode

*)anaflu/stioi: *)anaflu/stios, dh=mos *)attikh=s, th=s *)antioxi/dos: e)/nioi me/ntoi tw=n i(storikw=n w(s po/lews th=s *)anaflu/stou mnhmoneu/ousin.

Notes (2)

From Harpokration s.v., commenting on Aeschines 3.115 & 139.
1Anaphlystos, rather. ↩
2There is no genuine contradiction here. Anaphlystos was a Kleisthenic deme which in earlier times had the perceived status of a polis.

↩

References

C.W.J. Eliot, Coastal Demes of Attika (Toronto 1962) 75-109
J.S. Traill, The Political Organization of Attica (Princeton 1975) 54
D. Whitehead, The Demes of Attica (Princeton 1986) index s.v.

Neighbours in Adler order

α2120Ἀναφαιρέτουςnot to be taken away α2121Ἀναφῆναιto bring to light, to display, to make known α2122Ἀναφλασμόνmasturbation α2123ἈναφλύστιοιAnaphlystians α2124Ἀναφοράνreferral α2125Ἀναφορεύςband, strap α2126Ἀνάφορονyoke

Revisions (7)

27 Jun 2011David Whiteheadanother note; tweaks
17 Sep 2002David Whiteheadaugmented note; added keywords
2 Aug 2002David Whiteheadadded note; cosmetics
30 Sep 2000Debra HamelCosmetic
23 Sep 2000Catharine RothChanged status.
22 Sep 2000David Whiteheadtranslated

Greek original

Betacode

*)anaflu/stioi: *)anaflu/stios, dh=mos *)attikh=s, th=s *)antioxi/dos: e)/nioi me/ntoi tw=n i(storikw=n w(s po/lews th=s *)anaflu/stou mnhmoneu/ousin.