Ἀπολέμητον
unwarred on, not fought over
Translated by David Whitehead15 Feb 2001Vetting: high4 revisions
Translation
[Meaning] unharassed. "They having descended into a territory prosperous and, for long periods of time, unwarred on".1
Greek original · Adler’s text
Ἀπολέμητον· ἀνενόχλητον. κατάραντες εἰς χώραν εὐδαίμονα καὶ πολλῶν χρόνων ἀπολέμητον.
Betacode
*)apole/mhton: a)neno/xlhton. kata/rantes ei)s xw/ran eu)dai/mona kai\ pollw=n xro/nwn a)pole/mhton.