Ἆραι
to raise
Translated by Jennifer Benedict10 Jul 2001Vetting: high7 revisions
Translation
The verb,1 [whose future is] a)rw= ["I will raise"]. Also [sc. attested is the compound] dia=rai ["to raise up"].
Greek original · Adler’s text
Ἆραι· τὸ ῥῆμα, ἀρῶ. καὶ διᾶραι.
Betacode
*)=arai: to\ r(h=ma, a)rw=. kai\ dia=rai.
Notes (1)
- Entry lacking, Adler reports, in five of the manuscripts.
- 1Aorist active infinitive of
ai)/rw , contracted froma)ei/rw . - 1Aorist active infinitive of