Αἱρεύμενος

choosing

Translated by Catharine Roth3 Mar 2003Vetting: high4 revisions

4 words

[Meaning he] taking away.

Greek original · Adler’s text

Αἱρεύμενος· ἀφαιρούμενος.

Betacode

*ai(reu/menos: a)fairou/menos.

Likewise, according to Adler, in the Ambrosian Lexicon. The headword is present middle participle, masculine nominative singular, of ai(re/w, with Ionic spelling of the contraction. For the glossing cf. the scholia on Homer, Iliad 16.353, where the corresponding plural occurs (web address 1).