Αἰγιαλῷ λαλεῖς

you are talking to a beach

Translated by William Hutton27 Oct 2002Vetting: high2 revisions

22 words

[sc. A proverbial saying] in reference to the inaudible. Also 'you are conversing with a wind."¹ Likewise in reference to the inaudible.

Greek original · Adler’s text

Αἰγιαλῷ λαλεῖς· ἐπὶ τῶν ἀνηκούστων. καὶ Ἀνέμῳ διαλέγῃ. ὁμοίως ἐπὶ τῶν ἀνηκούστων.

Betacode

*ai)gialw=| lalei=s: e)pi\ tw=n a)nhkou/stwn. kai\ *)ane/mw| diale/gh|. o(moi/ws e)pi\ tw=n a)nhkou/stwn.