Ἕνατος
first (?), unique (?)
Translated by Antonella Ippolito31 Aug 2005Vetting: high5 revisions
Translation
[e(/natos ] is written with aspiration. [It is formed] out of ei(=s, e(no/s ["one"].
Greek original · Adler’s text
Ἕνατος δασύνεται. ἐκ τοῦ εἷς, ἑνός.
Betacode
*(/enatos dasu/netai. e)k tou= ei(=s, e(no/s.
Notes
- This entry and the next, epsilon 1135, are lacking (Adler reports) in mss ATFV.
Unaspiratede)/natos means ninth, as in epsilon 1135. The present entry thus seems to want to avoid confusion with that. Bute(/natos is otherwise unattested.