Ἐνστροβιλήσας
having rolled (?), having twisted (?)
Translated by Catharine Roth22 May 2007Vetting: high3 revisions
Translation
Meaning having crushed (?).
Greek original · Adler’s text
Ἐνστροβιλήσας· ἀντὶ τοῦ συντρίψας.
Betacode
*)enstrobilh/sas: a)nti\ tou= suntri/yas.
Notes
- Similarly already in Hesychius epsilon3310: headword there spelled
e)nstrobili/sas and gloss notbut suntri/yas butsustre/yas -- the latter also in Photius, Lexicon epsilon1022. The headword (however spelled) is the aorist active participle, masculine nominative singular, of a verbe)nstrobile/w . It is otherwise unattested, but cf. generallystro/bilos round ball, cyclone, whirling dance, pinecone (sigma 1207).