Ἐξέλαθον

completely escaped notice

Translated by William Hutton1 Mar 2007Vetting: high2 revisions

7 words

[Meaning] they were able to escape notice.

Greek original · Adler’s text

Ἐξέλαθον· λαθεῖν ἠδυνήθησαν.

Betacode

*)ece/laqon: laqei=n h)dunh/qhsan.

= Lexica Segueriana 224.4. Otherwise this particular form of the verb e)klanqa/nw -- third person plural aorist indicative active (could also be 1st singular, but is glossed as 3rd plural) -- is unattested.