Ἐπείγω
I press on
Translated by Emily Rossow6 Oct 2006Vetting: high4 revisions
Translation
[Meaning] I am eager/in haste.
Greek original · Adler’s text
Ἐπείγω· σπουδάζω.
Betacode
*)epei/gw: spouda/zw.
Notes
- Likewise or similarly in other lexica and grammars.
cf. epsilon 2115.
Linked from6 entries
- ε2115ἘπείγομαιI am pressed[Used] with a dative.
- ε2116Ἐπειγωλήhaste[Meaning] speed.
- ε2123Ἐπείκτηςhurrying, pressing[Meaning] one who is in a hurry. The Pisidian [says]: "...so that it [sc. the whole of nature] renders to the insistent angels the accounts of the debts and the interest." The one who demands a shellfish is also called…
- ε2124Ἐπεικτόςhurried[no gloss]
- ε2129Ἔπειξιςhaste[no gloss]
- ε2153Ἐπειχθῶμενlet us be pressed[Meaning] let us hurry/make haste.
Neighbouring entries
Revision history4 revisions · last 26 Jul 2017
- tweaked translation — Catharine Roth
- Revised — David Whitehead
- x-ref — David Whitehead
- cosmetics — William Hutton
- Translated — Emily Rossow