Ἐπιβάτης
marine
Translated by David Whitehead2 May 2004Vetting: high3 revisions
Translation
[The term for] someone on the ship without a [sc. nautical] function. But 'rower' [is] he who is plying an oar.
Greek original · Adler’s text
Ἐπιβάτης· ὁ ἐπὶ τῆς νηὸς ἄπρακτος. Ἐρέτης δὲ ὁ κωπηλατῶν.
Betacode
*)epiba/ths: o( e)pi\ th=s nho\s a)/praktos. *)ere/ths de\ o( kwphlatw=n.