Ἐπιβωσάμενος
having invoked
Translated by Catharine Roth24 Apr 2007Vetting: high5 revisions
Translation
[e)pibwsa/menos is the same as] e)pibohsa/menos , [meaning] having called upon.
Greek original · Adler’s text
Ἐπιβωσάμενος· ἐπιβοησάμενος, ἐπικαλεσάμενος.
Betacode
*)epibwsa/menos: e)pibohsa/menos, e)pikalesa/menos.
Notes
- Similarly (the second, substantive gloss only) in ps.-Zonaras. The headword is aorist middle participle (in contracted form), masculine nominative singular, of
e)piboa/w ; cf. epsilon 2237, epsilon 2245, epsilon 2246, epsilon 2247, epsilon 2249. It must be quoted from somewhere. Outside these lexica the only extant instance occurs in a long quotation (fr.3 Powell, at line 6) from the lyric poet and tragedian Alexander of Aetolia [alpha 1127] by Parthenius, Narrationes amatoriae 14.5.
Hesychius epsilon2664 is a parallel entry fore)pibw/somai , quoted from Homer (Odyssey 1.378 = 2.143).