Ἐπὶ ῥητοῖς γέρασιν
on stated privileges
Translated by David Whitehead11 Jul 2006Vetting: high3 revisions
Translation
Meaning on transparent honours, on acknowledged [ones].
Greek original · Adler’s text
Ἐπὶ ῥητοῖς γέρασιν· ἀντὶ τοῦ ἐπὶ φανεραῖς τιμαῖς, ἐπὶ ὁμολογουμέναις.
Betacode
*)epi\ r(htoi=s ge/rasin: a)nti\ tou= e)pi\ fanerai=s timai=s, e)pi\ o(mologoume/nais.