Εὐρυάγυια
with wide avenues
Translated by Catharine Roth14 Nov 2007Vetting: high4 revisions
Translation
[Meaning one] with broad streets.
Greek original · Adler’s text
Εὐρυάγυια· πλατυάμφοδος.
Betacode
*eu)rua/guia: platua/mfodos.
Notes
- Epic epithet (a single word in the Greek), in the feminine, for Troy and other cities. Same or similar glossing in other lexica, and cf. the scholia on Homer, Iliad 2.12 (where the headword occurs in the accusative: see web address 1).
The same gloss has already appeared at epsilon 3702.