Ἐλαιᾷ

arouses

Translated by William Hutton31 Jan 2007Vetting: high3 revisions

15 words

[Meaning he/she/it] wakens. Also [sc. attested is the related participle] 'being aroused', [meaning] being woken.

Greek original · Adler’s text

Ἐλαιᾷ· διεγείρει. καὶ Ἐλαιώμενος, διεγειρόμενος.

Betacode

*)elaia=|: diegei/rei. kai\ *)elaiw/menos, diegeiro/menos.

Same material in ps.-Zonaras and, according to Adler, two entries in the Ambrosian Lexicon. The primary headword seems to be third person singular, present indicative active (and the secondary one the present middle/passive participle, masculine nominative singular), of a verb e)laia/-w otherwise unattested.