Εἰληθερούμενος
basking in the sun
Translated by David Whitehead24 Jun 2005Vetting: high5 revisions
Translation
[Meaning someone] warming himself.1 The [sc. active] verb [is] ei)lhqerw= .
Greek original · Adler’s text
Εἰληθερούμενος· θερμαινόμενος. τὸ ῥῆμα εἰληθερῶ.
Betacode
*ei)lhqerou/menos: qermaino/menos. to\ r(h=ma ei)lhqerw=.
Notes
- [1] Very similar entry already in Hesychius. The headword, a middle participle in the masculine nominative singular, must be quoted from somewhere but is not independently attested.
cf. generally epsiloniota 111, epsiloniota 117.