Εἴδομεν
we saw
Translated by Catharine Roth29 Jul 2003Vetting: high5 revisions
Translation
[Meaning] we beheld.
Greek original · Adler’s text
Εἴδομεν· ἐθεασάμεθα.
Betacode
*ei)/domen: e)qeasa/meqa.
Notes
- The headword is aorist active, first person plural, of
o(ra/w , evidently quoted from somewhere; there are numerous possibilities. For the glossing cf. a scholion on Homer, Iliad 3.154 (where the third person plural middle occurs).