Adler γ 404Γορτύνη Gortyne, Gortyn
Translated by David Whitehead · 13 Oct 2000 · Vetting: high· 7 revisions
English Greek Side by side
18 words Translation A city [of that name].
1
Also [sc. attested is] Gortynian, [meaning a citizen] from a place [called
Gortyn↗ ].
Greek original · Adler’s text Γορτύνη· πόλις. καὶ Γορτύνιος, ἀπὸ τόπου.
Betacode *gortu/nh: po/lis. kai\ *gortu/nios, a)po\ to/pou. Copy Greek Notes [1] In Crete; best-known for its lawcode. On both place and code see generally OCD(4) 623.
There is also a
Gortyn↗ in Makedonia: given as 'Gordynia' in
Emathia↗ by Claudius
Ptolemy ; and cf.
Stephanus of
Byzantium↗ s.v.
Revision history 7 revisions · last 29 Sep 2015 29 Sep 2015 Revised — David Whitehead 4 Aug 2014 Revised — David Whitehead 11 Jun 2012 Revised — David Whitehead 1 Aug 2011 cosmetics — David Whitehead 16 Jul 2003 expanded NF's note — David Whitehead 16 Jul 2003 Added note — Nicholas Fincher 3 Sep 2002 added keywords; cosmetics — David Whitehead 13 Oct 2000 Translated — David Whitehead
Cite this entry Copy citation Suda On Line, s.v. Γορτύνη (Adler number gamma 404), trans. David Whitehead, 13 Oct 2000. https://www.cs.uky.edu/~raphael/sol/sol-entries/gamma/404
Translation by David Whitehead for Suda On Line, revised by David Whitehead, Nicholas Fincher, licensed CC BY-NC-SA 4.0 . Shown unchanged, under the same licence, non-commercially. Original on SOL ↗