Γραφή τε καὶ Λευκαῖος οὐ ταὐτόν
a painting and Leukaios (are) not the same thing
Translated by Jennifer Benedict18 Jul 2002Vetting: high6 revisions
Translation
[sc. A proverb] in reference to those painting dissimilar things.
Greek original · Adler’s text
Γραφή τε καὶ Λευκαῖος οὐ ταὐτόν· ἐπὶ τῶν ἀνόμοια γραφόντων.
Betacode
*grafh/ te kai\ *leukai=os ou) tau)to/n: e)pi\ tw=n a)no/moia grafo/ntwn.
Notes
- Comica Adespota fr. 279 Kock (but not in K.-A.); cf. Appendix Proverbiorum 1.83.
(Entry out of alphabetical order.)