Ἱερόν τι νεωκορήσας
having cleaned out some shrine
Translated by David Whitehead30 May 2005Vetting: high5 revisions
Translation
Meaning having rather euphemistically served as priest
Greek original · Adler’s text
Ἱερόν τι νεωκορήσας· ἀντὶ τοῦ εὐφημότερον ἱερατεύσας.
Betacode
*(iero/n ti newkorh/sas: a)nti\ tou= eu)fhmo/teron i(erateu/sas.