Ἵκου

come!

Translated by Catharine Roth7 Feb 2001Vetting: high3 revisions

1 note · 14 words

[Meaning] go!¹ "But, o wretched Oedipus, listen to me and come to the house."²

Greek original · Adler’s text

Ἵκου· ἐλθέ. ἀλλ', ὦ ταλαίπωρ' Οἰδίπους, κλύων ἐμοῦ ἵκου πρὸς οἴκους.

Betacode

*(/ikou: e)lqe/. a)ll', w)= talai/pwr' *oi)di/pous, klu/wn e)mou= i(/kou pro\s oi)/kous.