Ἰλλώπτειν
to leer
Translated by Catharine Roth13 Apr 2006Vetting: high6 revisions
Translation
In the Epigrams: "to Priapus leering down at [something] sweet and feminine."1
Greek original · Adler’s text
Ἰλλώπτειν. ἐν Ἐπιγράμμασι· τῷ γλυκερὸν καὶ θῆλυ κατιλλώπτοντι Πριήπῳ.
Betacode
*)illw/ptein. e)n *)epigra/mmasi: tw=| glukero\n kai\ qh=lu katillw/ptonti *prih/pw|.