Κηδήσαντες
caring
Translated by Catharine Roth16 Nov 2005Vetting: high3 revisions
Translation
[Meaning they who are] serving, or distressing.
Greek original · Adler’s text
Κηδήσαντες· θεραπεύσαντες, ἢ λυπήσαντες.
Betacode
*khdh/santes: qerapeu/santes, h)\ luph/santes.
Notes
- The headword (which must be quoted from somewhere) is an aorist active participle in the masculine nominative plural. Same glossing in the Synagoge and other lexica, reflecting an inability to identify the verb in question; cf. kappa 1494.