Κακόνοι
ill-disposed [men]
Translated by Jennifer Benedict9 Mar 2008Vetting: high4 revisions
Translation
[Meaning] enemies, and those having a bad [kako/n ] disposition (nou=n ) toward the business. Aristophanes [writes]: "so there are some ill-disposed men among us."1
And elsewhere: "when he was caught out being ill-disposed, he was driven off with the wife and children of this man."2
And elsewhere: "when he was caught out being ill-disposed, he was driven off with the wife and children of this man."2