Κλαρόται
serfs
Translated by David Whitehead20 Jul 2001Vetting: high4 revisions
serfs
Translated by David Whitehead20 Jul 2001Vetting: high4 revisions
Κλαρόται· μέτοικοι· ὡς Μαριανδυνοὶ ἐν Ἡρακλείᾳ καὶ Εἵλωτες ἐν Λακεδαίμονι καὶ ἐν Θετταλίᾳ Πενέσται καὶ Καλλικύριοι ἐν Συρακούσαις.
*klaro/tai: me/toikoi: w(s *mariandunoi\ e)n *(hraklei/a| kai\ *ei(/lwtes e)n *lakedai/moni kai\ e)n *qettali/a| *pene/stai kai\ *kalliku/rioi e)n *surakou/sais.