Λοιδορία
abuse, reproach
Translated by Craig Gibson12 Nov 2008Vetting: high4 revisions
Translation
Also [sc. attested is the related verb] loidorw= [used] with a dative; but the passive forms [are used] with an accusative.1
Greek original · Adler’s text
Λοιδορία. καὶ Λοιδορῶ δοτικῇ· τὰ δὲ παθητικὰ αἰτιατικῇ.
Betacode
*loidori/a. kai\ *loidorw= dotikh=|: ta\ de\ paqhtika\ ai)tiatikh=|.
Notes (1)
- The headword is unglossed; cf. lambda 754.
- 1(An internal or cognate accusative: see LSJ s.v. II.) Likewise in the Laurentian and Gudian syntactical lexica. ↩
Linked from2 entries
Neighbouring entries
Revision history4 revisions · last 17 May 2016
- coding — David Whitehead
- Revised — David Whitehead
- tweaks — David Whitehead
- expanded notes, set status — Catharine Roth
- Translated — Craig Gibson