Skip to content

Browse Topics Random About

Searching…

The Byzantine encyclopedia of the ancient world, in English and Greek.

Read

Browse Α–Ω
Topics
Random entry

Project

About & credits
Report an error
Original SOL ↗

Follow

@ReadSuda
@readsuda.org

A new reader for the Suda On Line translation, made by 200+ volunteer translators and editors. Greek text after Adler’s edition. Translations © their translators and SOL, licensed CC BY-NC-SA.

Free · non-commercial · no ads · no accounts[email protected]Maintained with ❤️ by Rick Lithan

⌕Search ΑLetters ⤨Random

Keyboard shortcuts

j: Next entry
k: Previous entry
g: Toggle Greek
/: Search
?: Show shortcuts

Search

Search the Suda

All Headwords Translation Greek Notes

Keyword

ethics18
definition16
rhetoric16
daily life11
dialects, grammar, and etymology9
historiography7
law7
religion7
history6
biography5
proverbs4
women4

20 more

zoology4
economics3
gender and sexuality3
geography3
imagery3
military affairs3
aetiology2
architecture2
comedy2
philosophy2
poetry2
politics2

Letter

Α alpha8
Ε epsilon5
Δ delta3
Β beta2

Vetting status

high18

Length

Short14
Medium4

Translator

David Whitehead8
Jennifer Benedict4
William Hutton4
Antonella Ippolito1
Catharine Roth1

Filters (1)

Keyword

ethics18
definition16
rhetoric16
daily life11
dialects, grammar, and etymology9
historiography7
law7
religion7
history6
biography5
proverbs4
women4

20 more

zoology4
economics3
gender and sexuality3
geography3
imagery3
military affairs3
aetiology2
architecture2
comedy2
philosophy2
poetry2
politics2

Letter

Α alpha8
Ε epsilon5
Δ delta3
Β beta2

Vetting status

high18

Length

Short14
Medium4

Translator

David Whitehead8
Jennifer Benedict4
William Hutton4
Antonella Ippolito1
Catharine Roth1

18 entries for Hyperides

Relevance Adler order Longest first

ethics ×
Clear all

α901Ἀκμάζειis flourishing, is in the prime… [2] Abbreviated from Harpokration s.v. The passages are both contextless: Hyperides fr. 122 Jensen; Lysias fr. 188 Sauppe, now 241 Carey (OCT).Matched in noteshighshort
α2303Ἀνεπόπτευτονnot-fully-initiated… the headword is nominative case, not the Suda's accusative. [1] Hyperides fr. 174 Jensen (from the lost speech Against Phryne). [2] Philochorus FGrH 328 F69b and 70b. The 'Demetrius' in question is the early-Hellenistic …Matched in noteshighshort
α2340Ἄνετονconsecrated, exempted… for this sense of it see LSJ s.v. 2. [1] Hyperides fr.72 Jensen. [2] The two kinds of meaning sound worlds apart in English, but see LSJ s.v. a)ni/hmi.

α901

Ἀκμάζει

is flourishing, is in the prime

[Meaning he/she/it] is young. [sc. Also attested is] "you [singular] are in your prime" [a)kma/zeis], [meaning] you do what young men do. Thus Hyperides and Lysias.

Ἀκμάζει· νεάζει. Ἀκμάζεις, τὰ νέων πράττεις. οὕτως Ὑπερίδης καὶ Λυσίας.

science and technology2

science and technology2

Matched in noteshighshort

α2642Ἀντέχειholds out, withstands… fr. 89.8. [2] Demosthenes 2.10 (web address 1 below). [3] Hyperides fr. 229 Jensen. [4] Thus far the entry (minus the grammatical point) = Photius, Lexicon alpha2073 Theodoridis. [5] Quotation unidentifiable. [6] Quotation unidentifiable. …Matched in noteshighmedium

α4569Ἀφαίρεμαextract… as here and in the sources and other lexica. [2] Hyperides fr. 23 Jensen, cited from Harpokration s.v.Matched in noteshighshort

α4582Ἀφέντες τὴν ὑπέραν τὸν πόδα διώκουσινthey let go the brace and chase the sheet… in Harpokration s.v. (from which the present entry derives). [2] Hyperides fr. 181 Jensen (from the first of the two speeches For Chairephilos, on the salt fish); cf. alpha 4599, upsilon 213 (end).Matched in noteshighshort

α4599Ἀφεὶς καὶ Ἀπαλλάξαςhaving let go and having set free… s.v. [1] Demosthenes 36.25; Isaeus 5.14. [2] Demosthenes 36.2. [3] Hyperides fr. 181 Jensen; see already under alpha 4582. [4] alpha 2733: a)ntituph=sai.Matched in noteshighmedium

β139Βάσανοςtouchstone, test… [2] Pindar, Pythian 10.67(105). [3] Sophokles fr. 91a Radt. [4] Hyperides fr. 5 Jensen. [5] Apostolius 4.82, etc. [6] George the Monk (quoting Isidore of Pelusium Epistle 1490), copied from alpha 1766.Matched in noteshighmedium

β429Βουλεύσεωςconspiracy… fr. XV.2 Conomis. [4] Demosthenes 25.28 (web address 2). [5] Hyperides, Against Athenogenes 18 (web address 3).Matched in noteshighmedium

ε804Ἐλευθέριοςof Freedom… Harpokration s.v. Eleutherios Zeus. [1] Meaning near his shrine. [2] Hyperides fr. 197 Jensen. [3] sc. and so became free (eleutheroi). [4] epsilon 123.Matched in noteshighshort

ε2455Ἐπιμᾶλλονall the more… of events after the death of Alexander the Great). For Hyperides (d.322) see upsilon 294, upsilon 295. [2] A fragment of a longer quotation (the source of which is unidentifiable) found in delta 431, …Matched in noteshighshort

α1073Ἀλλ' ἅπαν γένοιτ' ἂν ἤδηbut now anything might happen… ancient Athenian politicians -- this time as snakes -- see Hyperides fr. 80 Jensen (at pi 585).Matched in noteshighshort

δ623Διαλέγεσθαιto converse… lexica. Latte on Hesychius s.v. regards it as stemming from Hyperides fr. 171 Jensen, from the lost speech For Phryne; if so, 'associate with' probably means, specifically, consorting with women. cf. delta 626.Matched in noteshighshort

δ1161ΔιόμειαDiomeia… see generally alphaiota 32, alphaiota 36; also e.g. Hesychius alpha1701; Hyperides, For Euxenippos 12; Photius, cod. 261 (cf. [Plutarch], Vitae X oratorum 835b3; Scholia on Aeschylus 1, 125; Duris FGrHist 76 FF 67 and …Matched in noteshighshort

δ1475Δωροξενίαbribery by a foreignerMuch abbreviated from Harpokration s.v., where oratory (Lysias, Hyperides) and ?Aristotle, Athenaion Politeia 59.3, are cited. [1] i.e., improperly enrolled as an Athenian citizen.Matched in noteshighshort

ε982Ἔμμηναmonthly… s.v., commenting on that phrase in Demosthenes (33.23, 37.2) and Hyperides (fr. 240 Jensen); cf. epsilon 2891. For eranoi see epsilon 2892, epsilon 2893.Matched in noteshighshort

ε1422Ἐν παραβύστῳin a corner, in a closet… epsilon 671 note. [2] cf. generally Harpokration s.v. (commenting on Hyperides fr. 53 Jensen), which begins a)nti\ tou= kru/fa kai\ ou) fanerw=s. [3] Procopius, History of the Wars of Justinian 1.18.24 (web address 2), …Matched in noteshighshort

ε3497ΕὐθίαςEuthias… Harpokration s.v., who cites the mention(s) of this individual in Hyperides' famous (but lost) speech On Behalf of Phryne (no.60 Jensen: fr. 176, cf. 172, 180). Harpok. goes on to cite the grammarian Hermippus …Matched in noteshighshort