α3349Ἀποκηδήσαντες
having been careless
Meaning [they] having been cowardly. Homer [sc. uses the word]. But in Sophron [sc. it means] having been cowardly [and] having paid no heed. Also [sc. attested is] a)pokhdh/sontai ["they will be careless"], [meaning]…
Ἀποκηδήσαντες· ἀντὶ τοῦ ἀποκακήσαντες. Ὅμηρος. παρὰ δὲ Σώφρονι ἀποκακήσαντες ἀφροντιστήσαντες. καὶ Ἀποκηδήσονται, τὴν λύπην ἀφαιρήσονται.