α4576Ἀφελές
simple
"But he uttered something which, while foreign and simple, was nevertheless effective [and] useful: that it is necessary first to scare away the bees and then to take up the honey in a more leisurely [fashion]." Also…
Ἀφελές· ὁ δὲ ἐπιφθέγγεται βαρβαρικὸν μέν τι καὶ ἀφελὲς, ἐνεργὸν δὲ ὅμως χρήσιμον, ὡς δεῖ πρότερον ἀποσοβεῖν τὰς μελίττας καὶ ἔπειτα τὸ μέλι σχολαίτερον ἀναιρεῖσθαι. καὶ Ἀφελής,…