Skip to content

Browse Topics Random About

Searching…

The Byzantine encyclopedia of the ancient world, in English and Greek.

Read

Browse Α–Ω
Topics
Random entry

Project

About & credits
Report an error
Original SOL ↗

Follow

@ReadSuda
@readsuda.org

A new reader for the Suda On Line translation, made by 200+ volunteer translators and editors. Greek text after Adler’s edition. Translations © their translators and SOL, licensed CC BY-NC-SA.

Free · non-commercial · no ads · no accounts[email protected]Maintained with ❤️ by Rick Lithan

⌕Search ΑLetters ⤨Random

Keyboard shortcuts

j: Next entry
k: Previous entry
g: Toggle Greek
/: Search
?: Show shortcuts

Search

Search the Suda

All Headwords Translation Greek Notes

Keyword

biography1
definition1
dialects, grammar, and etymology1
ethics1
medicine1
philosophy1

Letter

Ε epsilon1

Vetting status

high1

Length

Short1

Translator

Ryan Stone1

Filters (1)

Keyword

biography1
definition1
dialects, grammar, and etymology1
ethics1
medicine1
philosophy1

Letter

Ε epsilon1

Vetting status

high1

Length

Short1

Translator

Ryan Stone1

1 entry for Damascius

Relevance Adler order Longest first

Translator: Ryan Stone ×
Clear all

ε3499Εὐθιξίᾳclevernesscf. generally epsilon 3498. [1] Damascius, Life of Isidore fr. 193 Zintzen (120 Asmus). For the metaphor "hit the mark," see LSJ entry for eu)qubole/w (web address 1). For 'natural ability' cf. epsilon 3817.Matched in noteshighshort

ε3499

Εὐθιξίᾳ

cleverness

"[He] having a mind hitting the mark in cleverness when it came to the treatment." That is, in precision, in natural ability.

Εὐθιξίᾳ· ἔχων τὸν νοῦν εὐθιξίᾳ πρὸς τὴν θεραπείαν εὐθυβολοῦντα. τουτέστιν ἀκριβείᾳ, εὐφυΐᾳ.