Ἄληκτα
unallocated [things]
Translated by Jennifer Benedict19 Apr 2000Vetting: high3 revisions
Translation
Things that are undivided yet are in some respect common are said to be "unallocated" before they are shared out.
Greek original · Adler’s text
Ἄληκτα· τὰ ἀμέριστα μέν, κοινὰ δὲ πρός τινα ὄντα, πρινὴ διανεμηθῆναι, ἄληκτα λέγεται.
Betacode
*)/alhkta: ta\ a)me/rista me/n, koina\ de\ pro/s tina o)/nta, prinh\ dianemhqh=nai, a)/lhkta le/getai.
Notes
- Neuter plural of this adjective, evidently quoted from somewhere.