Ἀμείβων
exchanging
Translated by Jennifer Benedict29 Jul 2000Vetting: high7 revisions
Translation
Greek original · Adler’s text
Ἀμείβων· ἀλλάσσων. καὶ Ἀμοιβή, ἡ ἀντέκτισις.
Betacode
*)amei/bwn: a)lla/sswn. kai\ *)amoibh/, h( a)nte/ktisis.
Notes (2)
- Same material, variously, in other lexica.↩
- 1The headword is present participle, masculine nominative singular, of
a)mei/bw (cf. alpha 1563, alpha 1564). From the scholia to Homer, Iliad 11.547, where it occurs; cf. eta 316, eta 317, mu 710. ↩- 2From the scholia to Homer, Odyssey 3.58, where the word occurs; cf. alpha 1661.
- 1The headword is present participle, masculine nominative singular, of
Linked from3 entries
- α1563Ἀμείβεσθαιto respond[Used] with an accusative. [Meaning] to reply, to come back [sc. with words]. "Leontios said so much; but Theudibaldos responded thus." Meaning answered.
- α1566Ἀμειβοιδήςexchanger[Meaning] one who alters.
- α1661Ἀμοίβηrequital[Meaning] retribution. Reward. "He bore a marvelous reward for his very godlike manner. For the [gifts] of fortune flowed to him from astern, and for all the things to which he applied himself he failed in none of them."
Neighbouring entries
Revision history7 revisions · last 23 Jan 2014
- another x-ref — David Whitehead
- Revised — David Whitehead
- more x-refs; cosmetics — David Whitehead
- augmented note, added cross-references and keyword — Catharine Roth
- restorative cosmetics — David Whitehead
- added notes and keyword; cosmetics — David Whitehead
- No change. — Catharine Roth
- Translated — Jennifer Benedict