Ἀμοιβαδόν
alternately
Translated by Jennifer Benedict22 Mar 2001Vetting: high6 revisions
Translation
[Meaning] by alternation.
In turn.
In turn.
Greek original · Adler’s text
Ἀμοιβαδόν· ἐξ ἀμοιβῆς. ἐφεξῆς.
Betacode
*)amoibado/n: e)c a)moibh=s. e)fech=s.
Notes
- Likewise or similarly in other lexica; references at Photius alpha1219 Theodoridis. The headword is an adverb from
a)moibh/ (alpha 1661); cf.a)moibhdi/s at alpha 1662, and see also alpha 1660, alpha 1663.
Linked from4 entries
- α1660Ἀμοιβαία ἔκτισιςreciprocal payment[Meaning] requital; or similar things by succession. "Oaths were given on their reciprocal trust, not only to them, but also to some of those attending them from the kingdoms on account of the Romans' exchange of the…
- α1661Ἀμοίβηrequital[Meaning] retribution. Reward. "He bore a marvelous reward for his very godlike manner. For the [gifts] of fortune flowed to him from astern, and for all the things to which he applied himself he failed in none of them."
- α1662Ἀμοιβηδήςalternating[Meaning] one who exchanges. But a)moibhdi/s ["in turn"] [means] by interchange.
- α1663Ἀμοιβόνin turnNeuter. [Meaning] reciprocal. "Before taking vengeance in turn for evil deeds."
Neighbouring entries
Revision history6 revisions · last 21 Aug 2013
- — David Whitehead
- expanded note — David Whitehead
- cosmetics — David Whitehead
- added note — Catharine Roth
- —
- —
- Translated — Jennifer Benedict