Ἀμοιβηδής
alternating
Translated by Jennifer Benedict22 Mar 2001Vetting: high4 revisions
Translation
Greek original · Adler’s text
Ἀμοιβηδής· ὁ ἀντικαταλλάσσων. Ἀμοιβηδὶς δὲ κατὰ ἐναλλαγήν.
Betacode
*)amoibhdh/s: o( a)ntikatalla/sswn. *)amoibhdi\s de\ kata\ e)nallagh/n.
Notes (1)
- [1] A noun glossing by a present partciple.↩
- 2An adverb; cf. the scholia to Homer, Iliad 18.506. See also alpha 1659.
Linked from4 entries
- α1566Ἀμειβοιδήςexchanger[Meaning] one who alters.
- α1659Ἀμοιβαδόνalternately[Meaning] by alternation. In turn.
- α1660Ἀμοιβαία ἔκτισιςreciprocal payment[Meaning] requital; or similar things by succession. "Oaths were given on their reciprocal trust, not only to them, but also to some of those attending them from the kingdoms on account of the Romans' exchange of the…
- α1663Ἀμοιβόνin turnNeuter. [Meaning] reciprocal. "Before taking vengeance in turn for evil deeds."
Neighbouring entries
Revision history4 revisions · last 19 Jun 2015
- Revised — David Whitehead
- betacode and other cosmetics — David Whitehead
- cosmetics — David Whitehead
- modified translation, added notes — Catharine Roth
- Translated — Jennifer Benedict