Ἀναθύειν
to undertake
Translated by Jennifer Benedict28 Mar 2001Vetting: high3 revisions
Translation
The [term which means] to take up the matter through time. Pherecrates [writes]: "the older women again undertake [it]."1
Greek original · Adler’s text
Ἀναθύειν· τὸ ἀναλαμβάνειν τὸ πρᾶγμα διὰ χρόνου. Φερεκράτης· πάλιν αὖθις ἀναθύουσιν αἱ γεραίτεραι.
Betacode
*)anaqu/ein: to\ a)nalamba/nein to\ pra=gma dia\ xro/nou. *ferekra/ths: pa/lin au)=qis a)naqu/ousin ai( gerai/terai.