Ἀνδρόγεως
Androgeos
Translated by Jennifer Benedict4 Nov 2000Vetting: high6 revisions
Translation
[*)andro/gews ] and in the neuter *)andro/gewn .
Greek original · Adler’s text
Ἀνδρόγεως καὶ Ἀνδρόγεων οὐδετέρως.
Betacode
*)andro/gews kai\ *)andro/gewn ou)dete/rws.
Notes
- Surely nonsense. Androgeos, son of Minos, was a mythological character -- his untimely death in Athens provoked the youths-and-maidens tribute to the Minotaur (see OCD(4) s.v., p.85) -- and this is nominative and accusative of the name.