Ἀνθ' ὅτου
instead of what
Translated by Jennifer Benedict2 Jul 2000Vetting: high2 revisions
Translation
[Meaning] instead of whatever.
Greek original · Adler’s text
Ἀνθ' ὅτου· ἀνθ' οὗτινος.
Betacode
*)anq' o(/tou: a)nq' ou(=tinos.
Notes
- Same entry in Photius and elsewhere.
The headword phrase (evidently quoted from somewhere), which in effect means "why", is far commoner in classical literature than the gloss.