Ἀνόστους
without homecoming, without return
Translated by Jennifer Benedict5 Jul 2000Vetting: high9 revisions
without homecoming, without return
Translated by Jennifer Benedict5 Jul 2000Vetting: high9 revisions
Ἀνόστους· ἀνυποστρέπτους. νόστος γὰρ ἡ εἰς τὰ οἰκεῖα ἐπάνοδος, παρὰ τὸ τῆς πατρίδος ἡδύ. Αἰλιανός· ὁ δὲ τοὺς θεοσύλας ἀπέκτεινε καὶ ἔθηκεν ἀνόστους τοῦτο δὴ τὸ Ὁμηρικόν.
*)ano/stous: a)nupostre/ptous. no/stos ga\r h( ei)s ta\ oi)kei=a e)pa/nodos, para\ to\ th=s patri/dos h(du/. *ai)liano/s: o( de\ tou\s qeosu/las a)pe/kteine kai\ e)/qhken a)no/stous tou=to dh\ to\ *(omhriko/n.