Ἀνταγωνιστής
competitor, opponent
Translated by Jennifer Benedict5 Jul 2000Vetting: high6 revisions
Translation
[Meaning someone] in war and battle of equal stature.
"Hence indeed he also became a battle-worthy competitor in general for the Romans."1
"Hence indeed he also became a battle-worthy competitor in general for the Romans."1
Greek original · Adler’s text
Ἀνταγωνιστής· πολέμῳ καὶ μάχῃ ἰσοστάδην. ἀφ' οὗ δὴ καὶ ἀνταγωνιστὴς ἀξιόμαχος ἐπιπολὺ τοῖς Ῥωμαίοις ἐγένετο.
Betacode
*)antagwnisth/s: pole/mw| kai\ ma/xh| i)sosta/dhn. a)f' ou(= dh\ kai\ a)ntagwnisth\s a)cio/maxos e)pipolu\ toi=s *(rwmai/ois e)ge/neto.