Ἄξονες
axones, axles
Translated by David Whitehead6 Oct 2000Vetting: high8 revisions
axones, axles
Translated by David Whitehead6 Oct 2000Vetting: high8 revisions
Ἄξονες· οὕτως ἐκάλεσαν Ἀθηναῖοι τοὺς Σόλωνος νόμους, διὰ τὸ ἐγγραφῆναι αὐτοὺς ἐν ξυλίνοις ἄξοσιν. ἦσαν δὲ τετράγωνοι τὸ σχῆμα. μέμνηται τῆς λέξεως Δημοσθένης ἐν τῷ κατὰ Ἀριστοκράτους. Ἄξονες δὲ καὶ κύρβεις διαφέρει. Ἄξονα δὲ λέγει Ὅμηρος τὸν τῆς ἁμάξης.
*)/acones: ou(/tws e)ka/lesan *)aqhnai=oi tou\s *so/lwnos no/mous, dia\ to\ e)ggrafh=nai au)tou\s e)n culi/nois a)/cosin. h)=san de\ tetra/gwnoi to\ sxh=ma. me/mnhtai th=s le/cews *dhmosqe/nhs e)n tw=| kata\ *)aristokra/tous. *)/acones de\ kai\ ku/rbeis diafe/rei. *)/acona de\ le/gei *(/omhros to\n th=s a(ma/chs.