Ἀγορηταί
assembly-men
Translated by Malcolm Heath11 Jun 1999Vetting: high5 revisions
Translation
[Meaning] advisers, wise men.
Greek original · Adler’s text
Ἀγορηταί· σύμβουλοι, φρόνιμοι.
Betacode
*)agorhtai/: su/mbouloi, fro/nimoi.
Notes
- Same entry in other lexica; references at Photius alpha242 Theodoridis. The headword noun (LSJ entry at web address 1) occurs in Homer, where it is used of Nestor (see under alpha 299); but this nominative plural is probably quoted from Iliad 3.150, where it describes his Trojan counterparts; cf. the scholia there.