Ἀποψηφίζονται
they are voting off
Translated by David Whitehead8 Oct 2000Vetting: high7 revisions
Translation
Dinarchus in the [speech] Against Archestratos [says this] to mean they are condemning him not to be a citizen [sc. any longer].1 And Demosthenes calls the process voting-off (a)poyh/fisis ).2
Greek original · Adler’s text
Ἀποψηφίζονται· Δείναρχος ἐν τῷ κατὰ Ἀρχεστράτου ἀντὶ τοῦ καταδικάζουσιν αὐτὸν μὴ εἶναι πολίτην. καὶ τὸ πρᾶγμα δὲ Δημοσθένης ἀποψήφισιν καλεῖ.