Ἄριστον

breakfast

Translated by Jennifer Benedict29 Jul 2001Vetting: high8 revisions

2 notes · 19 words

[sc. A meal taken] about the 3rd hour;¹ from "to go forth into valour [aristeia]." Look under deipnon ["dinner"].²

Greek original · Adler’s text

Ἄριστον· περὶ ὥραν γʹ· παρὰ τὸ εἰς ἀριστείαν προέρχεσθαι. ζήτει ἐν τῷ δεῖπνον.

Betacode

*)/ariston: peri\ w(/ran g#: para\ to\ ei)s a)ristei/an proe/rxesqai. zh/tei e)n tw=| dei=pnon.