Skip to content

Search the Suda

Browse Topics Random About

After Suda On Line, the collaborative English translation of the Suda. Texts are © their translators and SOL, licensed CC BY-NC-SA. A non-commercial project.

About & credits Browse Topics Original SOL

⌕Search ΑLetters ⤨Random

Keyboard shortcuts

j: Next entry
k: Previous entry
g: Toggle Greek
/: Search
?: Show shortcuts

Ἁρματηλάτης · charioteer (α 3969) · Suda

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Suda›Α alpha›3969

← Previous entry → Next entry

Ἁρματηλάτης

charioteer

Translated by Jennifer Benedict · 29 Jul 2001 · Vetting: high · 6 revisions

athletics
definition
military affairs

Translation

[Meaning] the driver [of the chariot].

Greek original

Ἁρματηλάτης· ὁ ἡνίοχος.

Betacode

*(armathla/ths: o( h(ni/oxos.

Notes

Same entry in Hesychius and, according to Adler, the Ambrosian Lexicon.
For the etymology cf. alpha 3967.

Neighbours in Adler order

α3966Ἁρμαμεντήριαarmories, arsenals α3967Ἁρμάτειος τροχός Ἁρμάτειοςchariot wheel α3968ἉρμάτιοςHarmatios, Harmatius α3969Ἁρματηλάτηςcharioteer α3970ἉρμάτοςHarmatos, Harmatius α3971Ἁρματωλίαchariot-driving α3972Ἄρμεναimplements, tackle

Revisions (6)

31 Aug 2015David Whitehead
12 Apr 2012David Whitehead
12 Apr 2012David Whiteheadnote; cosmetics
30 Jul 2001David Whiteheadadded keywords
29 Jul 2001Jennifer Benedicttranslated

Cite

Suda On Line, s.v. Ἁρματηλάτης (Adler number alpha 3969), trans. Jennifer Benedict, 29 Jul 2001. https://www.cs.uky.edu/~raphael/sol/sol-entries/alpha/3969

Original on SOL ↗

CC BY-NC-SA Translation by Jennifer Benedict for Suda On Line, revised by David Whitehead, . Shown unchanged, under the same licence, non-commercially.