Ἀσπαίροντες
convulsing
Translated by Jennifer Benedict4 Jan 2002Vetting: high6 revisions
Translation
[Meaning they who/which are] throbbing, shaking.
Greek original · Adler’s text
Ἀσπαίροντες· σκαρίζοντες, κινοῦντες.
Betacode
*)aspai/rontes: skari/zontes, kinou=ntes.
Notes
- Forms of this headword are found in Homer, Iliad 3.293 and Odyssey 12.254 (see web addresses 1 and 2). The gloss is from the scholia on the latter, a present participle in the masculine nominative plural. Same or similar glosses in other lexica. For the verb
a)spai/rw , see also eta 600.
cf. epsilon 3182.
External resources
- Web address 1 perseus.tufts.edu
- Web address 2 perseus.tufts.edu
Linked from2 entries
Neighbouring entries
Revision history6 revisions · last 17 Sep 2018
- cross-reference — Catharine Roth
- Revised — David Whitehead
- Revised — David Whitehead
- tweaked links, expanded note, raised status — Catharine Roth
- augmented note and keywords — David Whitehead
- Revised — David Whitehead
- Translated — Jennifer Benedict